5 مواقع لتعلم اللغة الإنجليزية من سيناريوهات الأفلام

القائمة الرئيسية

الصفحات

مواضيع تعليمية [LastPost]

5 مواقع لتعلم اللغة الإنجليزية من سيناريوهات الأفلام أو النصوص السنيمائية

5 مواقع لتعلم اللغة الإنجليزية من سيناريوهات الأفلام و النصوص السنيمائية


تعتبر نصوص الأفلام أو (السيناريوهات) طريقة ممتعة ومختلفة كليا لممارسة اللغة الإنجليزية. يمكنك قراءتها بمفردك ، أو قراءة فيلم ومشاهدته في نفس الوقت لبناء مهارات متعددة.

إذا كنت قد سئمت قليلاً من الكتب الإنجليزية ، أو كنت تريد شيئًا جديدًا لممارسة اللغة الإنجليزية ، فإن نصوص الأفلام تعد خيارًا رائعًا. لدينا هنا خمسة مواقع على الانترنت نصية باللغة الإنجليزية ستساعدك حتما في الارتقاء بمهاراتك اللغوية إلى مستوى أعلى.

كيف يمكن للنصوص السينمائية تحسين مهارات اللغة الإنجليزية؟

اتبع هذه الخطوات الأساسية لتحويل أي نص سينمائي إلى درس للغة الإنجليزية.

  • اختر سيناريو من فيلم مألوف. وجود معرفة مسبقة عن فيلم يساعد على التحضير لنوع اللغة التي سوف تتعلم. إذا لم تكن معتادًا على الفيلم ، شاهد المقاطع الدعائية (معاينة مقاطع الفيديو) لتكوين فكرة عما يدور حوله.
  • تطابق مستوى مهارتك. لا تحاول فهم نص معقد للغاية بالنسبة لك. استخدم المقاطع الدعائية والملخصات والمراجعات للتحقق مما إذا كانت قصة الفيلم ولغته ستطابق مستواك في اللغة الإنجليزية.
  • تحضير البرنامج النصي. قم بتنزيل نسخة رقمية يمكنك الوصول إليها بسهولة. امسحها ضوئيًا (اقرأها بدقة) بحثًا عن كلمات لا تعرفها. قم بتمييز هذه الكلمات.
  • اقرأ النص واستمتع بالتنبؤات حول الفيلم. إذا كنت تتعلم مع الأصدقاء ، فراجع مع من يمكنه أن يخمن بشكل صحيح كيف ستتصرف الشخصيات ، وكيف سيبدو الإعداد ، وما إلى ذلك. المنافسة الودية الصغيرة هي دائمًا طريقة رائعة لتعزيز تعلمك!
  • شاهد الفيلم أثناء قراءة السيناريو.  لا تخف من التوقف والتكرار عند الضرورة. استنادًا إلى سياق الفيلم ، حاول البحث عن الكلمات التي حددتها سابقًا في احدى هذه القواميس.
  • ملاحظة مهمة: بعض البرامج النصية على مواقع الويب هذه عبارة عن مسودات (إصدارات قديمة) ، لذا قد تختلف قليلاً عن الفيلم. بشكل عام ، هذا يعني أنه قد تضطر إلى تخطي المشاهد في النص التي لم تحدث في الفيلم.
  • قم بإنشاء ورقة الغش. بمساعدة القاموس ، قم بإنشاء ورقة غش بكل اللغات الجديدة التي تعلمتها. يعد وجود ورقة الغش في متناول اليد طريقة مفيدة للغاية لدمج كلمات وعبارات جديدة في محادثاتك باللغة الإنجليزية .
  • تمثيل الفيلم بنفسك! لديك النص أمامك مباشرة ، فما الذي يمنعك؟ تعرف على ما إذا كان يمكنك تقليد أساليب النطق والتحدث التي سمعتها في الفيلم.

5 مواقع لتعلم اللغة الإنجليزية من سيناريوهات الأفلام

موقع: The Screenplay Database

المستوى:  مبتدئ إلى متقدم

يوفر هذا الموقع أكثر من 400 نص ، مع إضافة نصوص جديدة يوميًا .

يتم تجميع نصوص الأفلام أبجديًا وحسب النوع — يقوم موقع الويب هذا أيضًا بتجميع الأفلام حسب تاريخ إضافتها. لذلك إذا كنت ترغب في استخدام أحدث وأروع سيناريوهات الأفلام لممارسة اللغة الإنجليزية ، فهذا المورد يناسبك.

تعد قاعدة بيانات السيناريو موقعًا رائعًا للمتعلمين حيث توفر معلومات واضحة جدًا . عند تحديد فيلم ، يتم نقلك إلى صفحة منفصلة تقدم ملخصًا قصيرًا باستخدام اللغة الإنجليزية يناسب المتعلمين المبتدئين والمتوسطين.

بالنسبة لبعض الأفلام ، فإنه يوفر حتى رابط أمازون لشراء وتنزيل الفيلم نفسه.

اقتراح سيناريو فيلم:  "Kung Fu Panda"

فيلم الرسوم المتحركة المضحك هذا مثالي للمتعلمين الذين يرغبون في تجاوز مستوى المبتدئين. تدعم صور الفيلم اللغة المستخدمة في النص وتساعدك التعبيرات المحسّنة للشخصيات على متابعة مسار القصة بسهولة.

موقع: Movie Scripts and Screenplays

المستوى: متوسط ​​إلى متقدم

يقدم لك هذا الموقع مجموعة واسعة من سيناريوهات الأفلام لاختيار نوع الفيلم المفضل لديك.

يتم تقسيم القوائم سهلة التنقل إلى ثلاثة أقسام أبجدية. من السهل العثور على فيلم معين عن طريق كتابة عنوانه في "Find It!" على شريط البحث.

لا تقدم البرامج النصية وسيناريوهات الأفلام ملخصات لنصوص أفلامهم ، على الرغم من أنها توفر رابطًا مفيدًا إلى IMDb (قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت) بجوار كل عنوان فيلم. IMDb هو مصدر رائع للمعلومات الأساسية والملخصات التفصيلية ومقاطع الفيديو التي تشرح كل فيلم.

اقتراح سيناريو فيلم: "Gladiator"

مع أعلى مستويات الحب والحرب ، فإن هذا الفيلم المليء بالإثارة والعاطفي هو الأفضل لمتعلمي اللغة الإنجليزية المتوسطين. الأحداث يمكن التنبؤ بها ومحادثات الشخصيات سهلة المتابعة لأنها عادة ما تشمل شخصين أو ثلاثة أشخاص فقط.

موقع: The Daily Script

المستوى: متوسط ​​إلى متقدم

لا تدع المظهر الأساسي لهذا الموقع يخدعك. فهو يقدم مجموعة كبيرة من البرامج النصية الرائعة للأفلام والتلفزيون.

يتيح لك التصميم البسيط للغاية البحث عن نصوص في قائمتين أبجديتين. لا يوجد خيار للبحث حسب النوع ، لذلك إذا كنت تبحث عن شيء محدد ، فستحتاج إلى التمرير عبر القوائم الطويلة لعناوين الأفلام.

نظرًا لعدم توفر ملخصات أفلام على الموقع ، يفضل استخدام البرنامج النصي اليومي إذا كنت على دراية بالفيلم الذي تبحث عنه.

اقتراح سيناريو فيلم: "Slumdog Millionaire"

يتميز هذا الفيلم بالمغامرة والإثارة ، ويعرض المتعلمين على الكلمات الأساسية اليومية. يحتوي النص على تفاصيل إضافية حول إعداد الفيلم. يمكن للمتعلمين استخدام هذه المعلومات لممارسة الصفات والظروف في اللغة الانجليزية ، وربطها بأمثلة بصرية.

موقع: Screenplays for You

المستوى: متوسط ​​إلى متقدم

يتم تحديث هذا الموقع بانتظام ويوفر نصوص PDF ، مما يسهل تنزيل وطباعة البرامج النصية التي تريد قراءتها.

قوائم عناوين الأفلام واضحة مع عناوين كبيرة لجعل التنقل في الموقع عملية بسيطة. يمكنك العثور على مجموعة كبيرة ومتنوعة من النصوص هنا ، بما في ذلك الأفلام والبرامج التلفزيونية الأقل شهرة.

لا تحتوي جميع الأفلام على ملخص ، وبالنسبة للأفلام التي تتضمن ذلك ، فهي قصيرة جدًا. ومع ذلك ، يتم توفير روابط لمزيد من المعلومات التفصيلية حول كل فيلم.

اقتراح سيناريو الفيلم: Ferris Bueller’s Day Off

يعد هذا الفيلم مثاليًا لمتعلمي اللغة الإنجليزية المتوسطين ، ويستخدم لغة محادثة أمريكية نموذجية. سيتعرض المتعلمون للكلمات والتعبيرات المستخدمة في المواقف المضحكة ، بالإضافة إلى الاختلاف بين اللغة الرسمية وغير الرسمية.

موقع: SimplyScripts

المستوى:  مبتدئ إلى متقدم

تجعل الأزرار الكبيرة الموجودة أعلى الصفحة الرئيسية لموقع الويب هذا من السهل حقًا البحث في مجموعة واسعة من أنواع الأفلام . اللغة الموجودة على الموقع نفسه يسهل على متعلمي اللغة الإنجليزية متابعتها والبحث في مجموعة الأفلام أمر بسيط إلى حد ما.

من بين جميع مواقع نصوص الأفلام الخمسة ، تقدم SimplyScripts ملخصات الأفلام الأكثر فائدة . تم تفصيل اللغة دون أن تكون صعبة للغاية. يعرض كل عنوان فيلم صورة للفيلم ، مما يجعل من السهل للغاية جمع المزيد من المعلومات حول الحبكة والشخصيات.

 

ختاما

أفضل شيء في تعلم اللغة الإنجليزية باستخدام سيناريوهات الأفلام هو التنوع اللامتناهي الذي يبقيك مهتمًا!

من العمل والإثارة إلى الرومانسية و الكوميديا ، لديك فرصة لتحدي نفسك حقا مع أنواع الأفلام المختلفة. ستعرفك مشاهدة فيلم عن السحر أو الحرب أو التاريخ على مفردات جديدة ورائعة.

لذا قل وداعًا لأيام حفظ اللغة الإنجليزية من صفحة كلمة بكلمة. اقفز للإنترنت ، واختر سيناريو فيلم واستعد لأفضل درس إنكليزي حظيت به على الإطلاق!

هل اعجبك الموضوع :

تعليقات

محتوى المقالة